Remove keypath subtype asserts; always use cached root type Add tests for keypaths converted to funcs with inout param Add unit test for overload selection
