This is a follow up to the discussion on #22740 to switch the host
libraries to use the `target_link_libraries` rather than the
`LINK_LIBRARIES` special handling. This allows the dependency to be
properly tracked by CMake and allows us to use the more modern syntax.
Instead of creating syntax nodes directly, modify the parser to invoke an abstract interface 'SyntaxParseActions' while it is parsing the source code.
This decouples the act of parsing from the act of forming a syntax tree representation.
'SyntaxTreeCreator' is an implementation of SyntaxParseActions that handles the logic of creating a syntax tree.
To enforce the layering separation of parsing and syntax tree creation, a static library swiftSyntaxParse is introduced to compose the two.
This decoupling is important for introducing a syntax parser library for SwiftSyntax to directly access parsing.