This adds a narrow special case in code-completion for control-flow-like
methods such as DispatchQueue().sync that are () -> (), to add a new
completion where the trailing closure is immediately expanded rather
than having to invoke placeholder expansion as a second step.
rdar://problem/26628804