If a var has optional type, e.g.
```
var x: Int?
```
It will be implicitly initialized to `nil`. However, there's a second,
undocumented behavior: tuples of optional type, potentially nested infinitely,
will also be initialized, to tuples of nil.
So this var
```
var w: ((Int?, (), Int?), (Int?, Int?))
```
Will be default-initialized to
```
((nil, (), nil), (nil, nil))
```
We need to handle this inside getDefaultValueStringRepresentation,
otherwise we will crash while emitting partial modules.
Fixes one instance of rdar://51560190
