This mandatory pass inserts struct_extract operations before earlier
stores to the aggregate but didn't set the debug location of those new
instructions to the location of the store, which caused unexpected
stepping behavior in the debugger.
Fixes a regression from e74367f2b3.
<rdar://problem/35459092>
