The GenericTypeOrArchetypeResolver changes are effectively porting
some existing hacks from the now-dead
PartialGenericTypeOrArchetypeResolver, which dodges some regressions
in the compiler-crashers suite and fixes 11 new crashers. There is
undoubtedly a more principled approach to fix these problems, most of
which now step from recursively looking for a generic environment that
isn't there, but doing so requires improvements to our name lookup.
