The `isSpecialized()` check didn’t account for the possibility that a
typealias in a parent of a nominal type could be non-generic when the
parent declaration was generic, leading to incorrect mangling that stated
that they were generic but had no generic arguments.
Fixes SR-8930 / rdar://problem/45216653 and rdar://problem/45813164.
