Create a _StringRepresentation struct to standardize internal testing on. Internalize much of _StringGuts, except for some SPI hacks, and update tests to use _StringRepresentation.
