Till now createApply, createTryApply, createPartialApply were taking some arguments like SubstCalleeType or ResultType. But these arguments are redundant and can be easily derived from other arguments of these functions. There is no need to put the burden of their computation on the clients of these APIs.
The removal of these redundant parameters simplifies the APIs and reduces the possibility of providing mismatched types by clients, which often happened in the past.
Replace `NameOfType foo = dyn_cast<NameOfType>(bar)` with DRY version `auto foo = dyn_cast<NameOfType>(bar)`.
The DRY auto version is by far the dominant form already used in the repo, so this PR merely brings the exceptional cases (redundant repetition form) in line with the dominant form (auto form).
See the [C++ Core Guidelines](https://github.com/isocpp/CppCoreGuidelines/blob/master/CppCoreGuidelines.md#es11-use-auto-to-avoid-redundant-repetition-of-type-names) for a general discussion on why to use `auto` to avoid redundant repetition of type names.
