The dependency scanner's cache persists across different queries and answering a subsequent query's module lookup with a module not in the query's search path is not correct.
For example, suppose we are looking for a Swift module `Foo` with a set of search paths `SP`.
And dependency scanner cache already contains a module `Foo`, for which we found an interface file at location `L`. If `L`∉`SP`, then we cannot re-use the cached entry because we’d be resolving the scanning query to a filesystem location that the current scanning context is not aware of.
Resolves rdar://81175942
Using the serialization format added in https://github.com/apple/swift/pull/37585.
- Add load/save code for the `-scan-dependencies` code-path.
- Add `libSwiftDriver` entry-points to load/store the cache of a given scanner instance.