Previously in situations like:
```swift
protocol P {}
struct S<T: P> {
var value: T
}
_ = S(value: 42)
```
Diagnostic has reported a problem as related to "reference" to `init`
but the failing generic type requirement belongs to `S`, so a
better diagnostic in such case should mention `generic struct S`.
This makes diagnostics more verbose and accurate, because
it's possible to distinguish how many parameters there are
based on the message itself.
Also there are multiple diagnostic messages in a format of
`<descriptive-kind> <decl-name> ...` that get printed as
e.g. `subscript 'subscript'` if empty labels are omitted.
