Rather than rely on the UTF16View, scan between breadcrumbs by hand
for a decent 20% speedup. This code will also make it more obvious how
to slot in a vectorized solution later.
After rebasing on master and incorporating more 32-bit support,
perform a bunch of cleanup, documentation updates, comments, move code
back to String declaration, etc.
