Thank you, @hamishknight and @varungandhi-apple.
These are mostly harmless, except that they make the two module names synonymous in qualified lookup. A hard error seems too aggressive for something that could easily be caused by uncoordinated changes to two modules, so warn instead.