If a C++ type `Derived` inherits from `Base` privately, the public methods from `Base` should not be callable on an instance of `Derived`. However, C++ supports exposing such methods via a using declaration: `using MyPrivateBase::myPublicMethod;`.
MSVC started using this feature for `std::optional` which means Swift doesn't correctly import `var pointee: Pointee` for instantiations of `std::optional` on Windows. This prevents the automatic conformance to `CxxOptional` from being synthesized.
rdar://114282353 / resolves https://github.com/apple/swift/issues/68068
