When we encounter a protocol typeref, we have to know if its @objc,
class-bound, or opaque, so make sure we provide the necessary
information when imported protocols are referenced.
We were recovering metadata from generic boxes by reading
the instantiated payload metadata from the box's metadata,
but this approach doesn't work for fixed-size boxes, whose
metadata does not store the payload metadata at all.
Instead, emit a capture descriptor with no metadata sources
and a single capture, using the lowered AST type appearing
in the alloc_box instruction that emitted the box.
Since box metadata is shared by all POD types of the same
size, and all single-retainable pointer payloads, the
AST type might not accurately reflect what is actually in
the box.
However, this type is *layout compatible* with the box
payload, at least enough to know where the retainable
pointers are, because after all IRGen uses this type to
synthesize the destructor.
Fixes <rdar://problem/26314060>.
