The `run-unit-tests` is a "pseudo" pass which is invoked from sil-opt and runs all the unit tests, implemented in Swift. This is done from the `swift-unit-tests.sil` lit test.