* Lookup for custom derivatives in non-primary source files after typecheck is finished for the primary source. This registers all custom derivatives before autodiff transformations and makes them available to them. Fully resolves #55170
