_weakLinked
PE/COFF does not provide weak linking semantics. Ensure that we diagnose use of `_weakLinked` on those targets rather than consuming it and attempting to generate IR for that.
