We don't need to perform coverage mapping for any
Clang decls we've synthesized, as they have no
user-written code. This is also needed to avoid a
Clang crash when attempting to emit coverage for
decls without source locations (rdar://100172217).
rdar://82820628
