We want to be able to re-order existing protocol requirements
and add new protocol requirements with default implementations.
Enable this by wrapping the witness table lookup inside a
thunk and calling the thunk, instead of open-coding the
witness table lookup directly in client code.
