Implement propagation rules for global actor constraints, which can come from: * Enclosing extension or type * Superclass of a class * Overridden declaration * Requirement witnessed by a declaration * Storage declaration for an accessor
