When calling an explicitly-@safe function or subscript, or accessing an
explicitly-@safe property, the direct arguments to that operation can be
considered safe if they are references to local variables or are references
to types.
This brings the implementation in line with the recent adjustments to the
proposal within the review.