It's a known issue that we are using arm64e interfaces contents for the arm64 target,
meaning the encoded module flags are specifying -target arm64e-x-x instead of
-target arm64-x-x. Fortunately, we can tell the target arch from the interface file
name, so we could sanitize the target to use by inferring arch from the file name.