Sometimes in SILGenPattern, we need use an indirect cast on object that does
not require re-abstraction as an optimization. A notable case where this happens
are various casts related to NSError. In such a case, if we have a borrowed cast
operand, perform a copy before the store to preserve semantic sil invariants.
rdar://31880847
