Whenever we form a potential archetype that is unresolved (because it
names a member wasn't known at the time the potential archetype was
formed), create a corresponding delayed requirement to resolve the
potential archetype. This ensures that all potential archetypes get a
chance to be resolve, fixing the
nested type should have matched associated type
assertion in rdar://problem/31401161 (and others).
