Zero sized fields are messing up the offset calculations when we import
C++ fields to Swift. We assume that the size of the field is determined
by the type of the field. This is not true for fields marked with
no_unique_address. Those fields can have 0 size while the
sizeof(decltype(field)) is still 1.
rdar://143907490
