IDE/Refactoring had dependencies to libswiftIndex, but libswiftIndex
also depends on libswiftIDE (SourceEntityWalker, etc.)
To break libswiftIndex <-> libswiftIDE dependency cycle, move
"refactoring" related files to a new library 'libswiftRefactoring'
rdar://101692282