Basic should not be allowed to link Parse, yet it was doing so
to allow Version to provide a constructor that would conveniently
parse a StringRef. This entrypoint also emitted diagnostics, so it
pulled in libAST.
Sink the version parser entrypoint down into Parse where it belongs
and point all the clients to the right place.
