We need to make sure that we add the compatibility libraries as
dependencies for target executables, otherwise we can end up with
a race condition in the build where the build will fail if the
compatibility libraries haven't been built by the time e.g.
`swift-backtrace` is linked.
rdar://128197532