Master source compat suite job #4912 failed to build ReactiveKit because Combine does not have an interface for older iOS architectures that were retired before it was released, and a change to module loading diagnosis started to consider switfinterfaces. Add a test case that covers this situation.