...but don't hook it up to anything yet.
This is the very very start of the module stability / textual
interfaces feature described at
https://forums.swift.org/t/plan-for-module-stability/14551/
For now I've just made it a frontend option (not a driver option),
which is good enough for testing.
This means moving the output path into SupplementaryOutputPaths, and
using the same sort of diagnostic dispatching that serialized
diagnostics use. This is part of what's needed to run the migrator
in batch mode.
