LoadableByAddress was losing debug info, including at -Onone. When converting a load-store pair to a copy_addr, the debug info attached to the load was not salvaged. Additionally, the wrong scope was being attached to other debug values.
