This fixes a compiler crash that happened when emitting a Clang header for a Swift module that declares multiple macros with the same base name and different argument names.
Swift macros are not currently designed to be exposed to C++. This teaches the compiler to explicitly mark them as unavailable in C++.
rdar://117969472 / resolves https://github.com/apple/swift/issues/69656
