If a method is defined within an extension of a class or struct that is
defined in a different module, we mangle the module where the extension is
defined.
If we define function f in module A, and redefine it again in an extension in
module B, we use different mangling to prevent linking in the wrong
SILFunction.
rdar://18057875
Swift SVN r21488
