We don't finalize declarations when there's been an error, which means
we might never assign types to the stored properties/cases of a nominal
type from another file, which means that circularity checking for types
using those types be re-delayed.
Fixes SR-4594.
