We'd like to be able to compare TypeRefs with pointer equality, but we can't link LLVMSupport, so make a lightweight TypeRefID like FoldingSetID, that only supports the input types necessary to unique TypeRefs. rdar://problem/25924875
