`source.request.conformingmethods` is a new SourceKit request which receives a source position and a list of protocol namses, returns a list of methods whose return type conforms to the requested protocols. rdar://problem/44699573
