'lookupTypeMembers()' accepts 'BaseTy' to check found value decls are
applicable to the type. When looking into super classes, it used to use
the interface type of the super class which was not good.
Instead, use the original "base type" consistently.
rdar://problem/69308207
https://bugs.swift.org/browse/SR-13574
