The node descriptions are printed as dedented multi-line strings when
the corresponding files are being generated in SwiftSyntax. To do this,
however, the strings need to be multi-line to begin with and not have
the line break escaped.
This also fixes several issues where attribute arguments could not be
parsed as a TokenList since some of its arguments already had structure
and were not tokens
