CI: Bump the github-actions group across 2 directories with 4 updates

Bumps the github-actions group with 3 updates in the / directory: [msys2/setup-msys2](https://github.com/msys2/setup-msys2), [actions/cache](https://github.com/actions/cache) and [github/codeql-action](https://github.com/github/codeql-action).
Bumps the github-actions group with 1 update in the /.github/actions/test_artifacts directory: [actions/github-script](https://github.com/actions/github-script).

Updates `msys2/setup-msys2` from 2 to 2.31.0
- [Release notes](https://github.com/msys2/setup-msys2/releases)
- [Changelog](https://github.com/msys2/setup-msys2/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/msys2/setup-msys2/compare/v2...v2.31.0)

Updates `actions/cache` from 5 to 5.0.4
- [Release notes](https://github.com/actions/cache/releases)
- [Changelog](https://github.com/actions/cache/blob/main/RELEASES.md)
- [Commits](https://github.com/actions/cache/compare/v5...v5.0.4)

Updates `github/codeql-action` from 4 to 4.35.1
- [Release notes](https://github.com/github/codeql-action/releases)
- [Changelog](https://github.com/github/codeql-action/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/github/codeql-action/compare/v4...v4.35.1)

Updates `actions/github-script` from 8 to 9
- [Release notes](https://github.com/actions/github-script/releases)
- [Commits](https://github.com/actions/github-script/compare/v8...v9)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: msys2/setup-msys2
  dependency-version: 2.31.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: actions/cache
  dependency-version: 5.0.4
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: github/codeql-action
  dependency-version: 4.35.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: actions/github-script
  dependency-version: '9'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: github-actions
...

closes: #20001

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Signed-off-by: Christian Brabandt <cb@256bit.org>

.github/actions/test_artifacts/action.yml

@@ -4,7 +4,7 @@ runs:
   using: "composite"
   steps:
     - name: Collect matrix properties for naming
-      uses: actions/github-script@v8
+      uses: actions/github-script@v9
       id: matrix-props
       env:
         MATRIX_PROPS: ${{ toJSON(matrix) }}

.github/workflows/ci.yml

@@ -435,7 +435,7 @@ jobs:
           echo "SODIUM_DIR=${SODIUM_DIR}" >> $GITHUB_ENV
           echo "GETTEXT_PATH=D:\gettext${{ matrix.arch == 'x64' && '64' || '32' }}" >> $GITHUB_ENV
 
-      - uses: msys2/setup-msys2@v2
+      - uses: msys2/setup-msys2@v2.31.0
         if: matrix.toolchain == 'mingw'
         with:
           update: true
@@ -459,7 +459,7 @@ jobs:
           echo %GETTEXT64_URL%>> urls.txt
 
       - name: Cache downloaded files
-        uses: actions/cache@v5
+        uses: actions/cache@v5.0.4
         with:
           path: downloads
           key: ${{ runner.os }}-${{ matrix.arch }}-${{ hashFiles('urls.txt') }}

.github/workflows/codeql-analysis.yml

@@ -48,7 +48,7 @@ jobs:
 
     # Initializes the CodeQL tools for scanning.
     - name: Initialize CodeQL
-      uses: github/codeql-action/init@v4
+      uses: github/codeql-action/init@v4.35.1
       with:
         languages: ${{ matrix.language }}
         # If you wish to specify custom queries, you can do so here or in a config file.
@@ -59,7 +59,7 @@ jobs:
     # Autobuild attempts to build any compiled languages  (C/C++, C#, or Java).
     # If this step fails, then you should remove it and run the build manually (see below)
     - name: Autobuild
-      uses: github/codeql-action/autobuild@v4
+      uses: github/codeql-action/autobuild@v4.35.1
 
     # ℹ️ Command-line programs to run using the OS shell.
     # 📚 https://git.io/JvXDl
@@ -73,4 +73,4 @@ jobs:
     #   make release
 
     - name: Perform CodeQL Analysis
-      uses: github/codeql-action/analyze@v4
+      uses: github/codeql-action/analyze@v4.35.1