Spelling fix, minor consistency update in French localization

This commit is contained in:
Sean Halloran
2022-01-28 18:07:35 -05:00
parent a2d8f69be8
commit 16b057b6d3

View File

@@ -38,7 +38,7 @@
"\n\n If this error persists, please contact team@lockdownprivacy.com." = "\n\n Si le problème persiste, merci de contacter team@lockdownprivacy.com.";
/* No comment provided by engineer. */
"\n\n If this persists, please contact team@lockdownprivacy.com." = "\n\n Si le probème persiste, veuillez contacter team@lockdownprivacy.com.";
"\n\n If this persists, please contact team@lockdownprivacy.com." = "\n\n Si ce problème persiste, veuillez contacter team@lockdownprivacy.com.";
/* No comment provided by engineer. */
"About Lockdown VPN" = "A propos de Lockdown VPN";
@@ -128,7 +128,7 @@
"Error Starting Trial" = "Erreur Offre d'Essai";
/* No comment provided by engineer. */
"Error while trying to confirm your account: \(errorMessage). If this persists, please contact team@lockdownprivacy.com." = "Erreur lors de la confirmation de votre compte : \(errorMessage). Si le problème persiste, merci de contacter team@lockdownprivacy.com.";
"Error while trying to confirm your account: \(errorMessage). If this persists, please contact team@lockdownprivacy.com." = "Erreur lors de la confirmation de votre compte : \(errorMessage). Si ce problème persiste, veuillez contacter team@lockdownprivacy.com.";
/* No comment provided by engineer. */
"Firewall" = "Pare-feu";
@@ -233,7 +233,7 @@
"Okay" = "Ok";
/* No comment provided by engineer. */
"Please check your internet connection. If this persists, please contact team@lockdownprivacy.com.\n\nError Description\n" = "Veuillez vérifier votre connexion Internet. Si cela persiste, veuillez contacter team@lockdownprivacy.com.\n\Description de l'Erreur\n";
"Please check your internet connection. If this persists, please contact team@lockdownprivacy.com.\n\nError Description\n" = "Veuillez vérifier votre connexion Internet. Si ce problème persiste, veuillez contacter team@lockdownprivacy.com.\n\Description de l'Erreur\n";
/* No comment provided by engineer. */
"Please contact team@lockdownprivacy.com.\n\nError details:\n" = "Merci de contacter team@lockdownprivacy.com.\n\Détails de l'Erreur :\n";
@@ -509,7 +509,7 @@
"I blocked" = "J'ai bloqué";
/* No comment provided by engineer. */
"If this persists, please contact team@lockdownprivacy.com." = "Si le problème persiste, veuillez contacter team@lockdownprivacy.com.";
"If this persists, please contact team@lockdownprivacy.com." = "Si ce problème persiste, veuillez contacter team@lockdownprivacy.com.";
/* Used in: You blocked tracker.com in your custom blocked domains. */
"in your custom blocked domains." = "dans vos domaines bloqués personnalisés.";